Sprachnörgeleien 2258

Zugrunde liegender Roman: Michael Nagula - Medusenklänge

S.30:"Was Guckytos sagen will....lässt sich dechiffrieren, wenn man weiß, was er meint"
Hat jemand die Adresse vom militärischen Abschirmdienst? Dem muss diese Erkenntnis unbedingt übermittelt werden, es wird die Arbeit der Dechiffrierabteilungen revolutionieren. ;-)

S.33: "Sie sind alle in diesem Raumsektor havariert, weil hier eine bestimmte Strahlung herrscht.’ ‚Ich kann nichts messen’ grollte Tolot. Seine knappe Bemerkung zerschlug diese These"
Heilige Einfalt! Niemand hat eine Ahnung, um welche Art Strahlung es sich handeln oder gehandelt haben könnte aber Tolot nur in einem Raumanzug mit völlig unzureichenden Messmöglichkeiten zerschlägt mal eben jede weitere Überlegung. Eins von unzähligen Beispielen dieses Romans für Unlogik. <sn>

S.41: "El Bar deutete einen halben Meter entfernt"
Wie jetzt? Gurrads haben ähnliche Proportionen wie Menschen. Deute ich mit ausgestrecktem Arm, ist die Zeigefingerspitze (Mittelfinger wäre ja unfein) genau 75cm von meinem Körper entfernt, lege ich den Ellenbogen an, so sind es 40 cm. Haben Gurrads jetzt kurze Arme oder lange Unterarme? Und gehe ich recht in der Annahme, dass ein Siganese, der einen halben Meter entfernt deutet, Teleskoparme besitzt? Oder reichen schon außergewöhnliche Deutungsfähigkeiten im Sinne eines Sehers? Fragen über Fragen. :-?

S.56: "es fehlte ihren Bewegungen an Entschlusskraft"
Außerdem war ihr Herzschlag charakterlos und ihr Husten kam ohne Mut daher. ;-)

S.58: "die Biopositronik desaktivierte sich bis auf den Bootssektor"
Weil die Gondeln Trauer trugen? ;-)

Metadaten

Diese Nörgelei wurde verfasst von Kritikaster

Die aktuelle Version wurde am 17. August 2006in die Datenbank eingepflegt

Diese Nörgelei wurde 4694 mal aufgerufen.

 

hosted by All-inkl.com