Sprachnörgeleien 2230

Zugrunde liegender Roman: Arndt Ellmer - Krieger für Jamondi

Titelbild

Würde ich mich zum Titelbild äußern, müsste ich mit einer Beleidigungsklage rechnen. Zu Recht. <sn><sn>
Die Innenillu überzeugt dagegen wie immer durch Textnähe. Herrlich das optimal positionierte Schwert – Achtung, Stolpergefahr! ;-) Die kriegerische Landbevölkerung im Hintergrund erinnert stark an die singenden Böslinge bei Douglas Adams – wie hießen die noch gleich? :-?

Klasse

S.4: „Kein Flautwind und kein Orkewetter.“
Da wurde der Sprachnoergler gründlich verladen. Da der Ausdruck ‚Orke’ bei der Einführung nur einmal vorkam, schien er ein Druckfehler zu sein. Nun zeigt sich, das war eine bewusste Täuschung. Brova, brova. <st> <bg>

Sprachschnitzer

S.27: „Es ist das Erz,....Er zerbirst drunten am Boden“
Merke: Es handelt sich um ‚Herrn Erz’. <bg>

S.61: „Atlan und Perry war einverstanden.“
Ein Herz und eine Seele. <bg>

Wie bitte?

S.4: „Mit seinen Blicken hätte er am liebsten Kanäle durch die Suppe unterhalb des Felsgebirges gegraben.“
Wer erinnert sich nicht an kindliche Aktivitäten des Kanalbaus im Kartoffelbrei? Aber in der Suppe? Heißt jemand Moses? :-? <g>

S.40/41: „Nur der Vollmond fehlte noch.....kündigte er sich durch einen schmalen Lichtstreifen über den westlichen Gebirgszacken an....Innerhalb kurzer Zeit erklomm er den Himmel und hing jetzt in seiner ganzen Pracht über dem Tal.“
Frage: Wie ist ‚Westen’ definiert? Kann dort ein Vollmond aufsteigen? Oder denke ich einfach nur zu beschränkt ‚terrestrisch’? :-? Astrophysiker vor, Erklärung tut not. ;-)

Ganz erstaunlich

S.48: „ein paar alte, weise Männer, die gleich nach der Flucht damit anfingen, Ereignisse und Erinnerungen aufzuzeichnen. Zunächst taten sie es auf Steintafeln“
Während die jungen, dummen Männer vernünftigerweise normales Schreibwerkzeug benutzten? ;-) Oder fiel das unter das Gebot, alles abzuschaffen, was mehr als fünf Meter weit strahlte? <bg>

Schlusswort

Die Serie hält! Beim sprachbezogenen Noergeln darf man sich auf einige wenige Kleinigkeiten beschränken. <st>
Ärgerlich, dass das vom Aussterben bedrohte Wörtchen ‚schier’ sich nicht auf ein einmaliges Erscheinen beschränkt sondern gleich dreimal gehätschelt wird. :-/
Schade, dass Venga und auch das Leben im und mit dem variierenden Sturm schon mal hervorragend beschrieben wurden, so fallen diese Elemente im vorliegenden Roman nur negativ auf. :-/
Was inhaltlich leider fehlt ist ein irgendwie geartetes Überraschungsmoment. :-/

Metadaten

Diese Nörgelei wurde verfasst von Kritikaster

Die aktuelle Version wurde am 09. März 2008in die Datenbank eingepflegt

Diese Nörgelei wurde 3611 mal aufgerufen.

 

hosted by All-inkl.com